Sisal
Sisal is a plugin for 11ty that integrates Ligature. It integrates at a couple of different points all of which can be used independently.
Wander Data Files
The main way of using Ligature from 11ty projects is to use Wander files to provide content for your site.
.wander files can be placed in the _data directory and they will be processed by sisal.